ଆମର ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡକୁ ସ୍ୱାଗତ, ଯାହା ଡ୍ରାଇଭରମାନଙ୍କୁ ଏକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ବ୍ରେକିଂ ଅଭିଜ୍ଞତା ପ୍ରଦାନ କରେ। ଆମର ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ଗୁଡ଼ିକ ଉଚ୍ଚମାନର ସାମଗ୍ରୀ ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥାୟୀତ୍ୱ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା, ଯାହା ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପରିଧାନ ପ୍ରତିରୋଧକତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ ଏବଂ ସେବା ଜୀବନକୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ଭାବରେ ବୃଦ୍ଧି କରେ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ସମୟ ଏବଂ ଟଙ୍କା ସଞ୍ଚୟ କରେ। ଏଗୁଡ଼ିକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ବ୍ରେକିଂ ଶକ୍ତି ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତି, ଯାହା ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ଦକ୍ଷ ବ୍ରେକିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପ୍ରଦାନ କରେ। ଏହି ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ଗୁଡ଼ିକର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବ୍ରେକିଂ କ୍ଷମତା କମ୍ ବ୍ରେକିଂ ଦୂରତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ, ଯାହା ଫଳରେ ରାସ୍ତା ସୁରକ୍ଷା ବୃଦ୍ଧି ପାଏ। ଏହା ସହିତ, ଏହି ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ଗୁଡ଼ିକ ଶବ୍ଦ ଏବଂ କମ୍ପନକୁ ହ୍ରାସ କରିବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, ଯାହା ଫଳରେ ଏକ ନୀରବ ଡ୍ରାଇଭିଂ ଅଭିଜ୍ଞତା ମିଳିଥାଏ। ଏଗୁଡ଼ିକରେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଥର୍ମାଲ୍ ସ୍ଥିରତା ମଧ୍ୟ ଅଛି। କଠୋର ପରିବେଶରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଭାରୀ ଟ୍ରକ୍ ଏବଂ ଯାନବାହାନ ଭଳି ଅତ୍ୟନ୍ତ ପରିସ୍ଥିତିରେ ମଧ୍ୟ ସ୍ଥିର ବ୍ରେକିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ବଜାୟ ରଖାଯାଏ। ଆମର କମ୍ପାନୀ ମିଶ୍ରଣ ଠାରୁ କାର୍ଟୋନିଂ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିଛି, ଯାହା ସ୍ଥିର ଉତ୍ପାଦ ଗୁଣବତ୍ତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ ଏବଂ ତ୍ରୁଟିପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ହ୍ରାସ କରିବା ସହିତ ଉତ୍ପାଦନ ଦକ୍ଷତାକୁ ବହୁଳ ଭାବରେ ଉନ୍ନତ କରେ। ଗୁଣବତ୍ତା ନିଶ୍ଚିତତା ମଧ୍ୟ ଏକ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ପ୍ରାଥମିକତା। ଆମେ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ର ସିଅର୍ ଶକ୍ତି ଏବଂ ଘର୍ଷଣ ସାମଗ୍ରୀର ଘର୍ଷଣ ଗୁଣାଙ୍କ ମାପିବା ପାଇଁ ଉନ୍ନତ ପରୀକ୍ଷଣ ମେସିନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଗୁଣବତ୍ତା ଆମ କମ୍ପାନୀର ଏକ ମୂଳ ମୂଲ୍ୟ, ଏବଂ ଆମେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିବରଣୀରେ ଉତ୍କର୍ଷତା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରୁ। ଏହା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଆମର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସର୍ବୋତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ହାସଲ କରନ୍ତି। ଆମର ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ E11 ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରମାଣନ ଚିହ୍ନ ସହିତ ପ୍ରମାଣିତ, ଯାହା ଆମର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା ପ୍ରତିଫଳିତ କରେ। ଏହି ପ୍ରମାଣନ ଉତ୍ପାଦ ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରତି ଆମର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଏ।
ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
-
HONDA Accord 06450S6EE50 ପାଇଁ Emark ସହିତ FDB1669 ଫ୍ରଣ୍ଟ ସେରାମିକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
Emark ସହିତ FDB1669 ଫ୍ରଣ୍ଟ ସେରାମିକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କର Honda Accord ର ବ୍ରେକିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ। ଏହାର ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ।
-
MITSUBISHI Endeavour MAZDA MPV 4605A041/D867-7742 ପାଇଁ D6085 ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
MITSUBISHI Endeavour ଏବଂ MAZDA MPV ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆମର ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା D6085 ଫ୍ରଣ୍ଟ ସେମି-ମେଟାଲିକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ପୁରୁଣା ପ୍ୟାଡ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସର ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ। ଏବେ କିଣନ୍ତୁ!
-
CHANGAN BENNI CHERY QQ DAEWOO LANOS ପାଇଁ GDB3195 ହୋଲସେଲ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ 96273708 |
CHANGAN BENNI, CHERY QQ, DAEWOO LANOS ପାଇଁ ଉଚ୍ଚମାନର GDB3195 ନିମ୍ନ-ଧାତୁ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଖୋଜନ୍ତୁ। ହୋଲସେଲ ମୂଲ୍ୟ, ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ବିତରଣ।
-
ଭୋକ୍ସୱାଗନ୍ ଗଲ୍ଫ GTI ଜେଟା କ୍ୟାରେଟ୍ ସ୍କିରୋକୋ ପାଇଁ D569-7183 ଫ୍ରଣ୍ଟ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
ଆମର 191698151L ଫ୍ରଣ୍ଟ ଆକ୍ସଲ୍ ସେମି-ମେଟାଲିକ୍/ସେରାମିକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ GDB459 ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଭୋକ୍ସୱାଗନର ବ୍ରେକିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ। ଗଲ୍ଫ GTI, ଜେଟା, କ୍ୟାରେଟ୍, ସ୍କିରୋକୋ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ।
-
B UICK (SGM) PONTIAC GTO ପାଇଁ 92175205 D1048-8223 ପଛ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ସେଟ୍
OE ନମ୍ବର:ପଣ୍ଟିଆକ୍ : ୯୨୧୭୫୨୦୫ପଣ୍ଟିଆକ୍ : ୯୨୨୦୯୭୩୫ସନ୍ଦର୍ଭ ସଂଖ୍ୟା:ଆସିମକୋ : KD6716ବେଣ୍ଡିକ୍ସ : DB1332ଫେରୋଡୋ : FDB1336FMSI-କ୍ରିୟା : D1048-8223ଟେକ୍ସଟାର : ୨୪୮୧୮୦୧TRW : GDB7586 -
FIAT Ducato PEUGEOT BOXER CITROEN JUMPER 77364016 WVA24465 ପାଇଁ D1490-8690 ପଛ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
ପ୍ରତିଯୋଗିତାମୂଳକ ମୂଲ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କର FIAT Ducato WVA24465 ପାଇଁ ଉଚ୍ଚମାନର ପଛ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଖୋଜନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଯାନ ପାଇଁ ଅସାଧାରଣ ବ୍ରେକିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।
-
BPW ପାଇଁ WVA29165 କାରଖାନା ନିର୍ମାତା ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
BPW ପାଇଁ ଉଚ୍ଚମାନର ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଖୋଜନ୍ତୁ। WVA29165 କାରଖାନା ନିର୍ମାତାମାନେ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ସ୍ଥାୟୀ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ଟ୍ରକ୍ର ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ।
-
KIA Sedona 58302-3NA00 ପାଇଁ D1387-8496 ଚାଇନିଜ୍ ନିର୍ମାତା ଫ୍ରଣ୍ଟ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
ଏକ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଚୀନ୍ ନିର୍ମାତାଙ୍କଠାରୁ KIA Sedona 58302-3NA00 ପାଇଁ ଉଚ୍ଚମାନର D1387-8496 ଫ୍ରଣ୍ଟ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ କିଣନ୍ତୁ। ସର୍ବୋତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି।
-
BPW/SAF/MERCEDES-BENZ ପାଇଁ WVA29308 ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ପଛ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍
BPW, SAF, ଏବଂ Mercedes-Benz ଯାନ ପାଇଁ WVA29308 Terbon ଟ୍ରକ୍ ପଛ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପ୍ଲେଟ୍ କିଣନ୍ତୁ। ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ସ୍ଥାୟୀ, ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ବ୍ରେକିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ।
-
FORD TRUCK F-250 F-350 ସୁପର ଡ୍ୟୁଟି ପାଇଁ 1C3Z-2001-AA D756-7625 ଟର୍ବନ୍ ଫ୍ରଣ୍ଟ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
FORD TRUCK F-250 F-350 ସୁପର ଡ୍ୟୁଟି ପାଇଁ 1C3Z-2001-AA ଏବଂ D756-7625 ଟର୍ବନ୍ ଫ୍ରଣ୍ଟ୍ ଆକ୍ସଲ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍। ଆପଣଙ୍କ ଟ୍ରକ୍ ପାଇଁ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ସ୍ଥାୟୀ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ପାଆନ୍ତୁ।
-
ଭୋଲଭୋ ପାଇଁ WVA 29137 ଚୀନ୍ କାରଖାନା କୌଣସି ଶବ୍ଦ ନାହିଁ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
VOLVO ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ WVA 29137 ଚୀନ୍ ଫ୍ୟାକ୍ଟ୍ରି ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ କିଣନ୍ତୁ। ଏକ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ଉତ୍ପାଦରୁ ଶବ୍ଦ-ମୁକ୍ତ ବ୍ରେକିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଅନୁଭବ କରନ୍ତୁ।
-
ଚକ ଲୋଡର ପାଇଁ 7058064/9C0566/4V7061 ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
ଚକ ଲୋଡର ପାଇଁ ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍, ଉତ୍ପାଦ କୋଡ୍ 7058064/9C0566/4V7061। ଆପଣଙ୍କର ଚକ ଲୋଡର ପାଇଁ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା, ସ୍ଥାୟୀ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଖୋଜନ୍ତୁ। ଏବେ କିଣନ୍ତୁ!
-
IVECO GAMMA ZETA CONNESSIONE TONDA (ସେନ୍ସର ସହିତ) ପାଇଁ WVA29033 ଭାରୀ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
IVECO GAMMA ZETA CONNESSIONE TONDA ପାଇଁ ଉଚ୍ଚମାନର WVA29033 ଭାରୀ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍। ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ଏକ ସେନ୍ସର ସହିତ ଡିଜାଇନ୍।
-
RENAULT TRUCKS 190 6298 ପାଇଁ WVA29065/29835 ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତାର ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
Renault Trucks 190 6298 ପାଇଁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍। ଉତ୍କୃଷ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ଉଚ୍ଚମାନର WVA29065/29835 ଉତ୍ପାଦ। ରାସ୍ତାରେ ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷାକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ।
-
IVECO DAILY RENAULT TRUCKS MASCOTT ପାଇଁ WVA29121/29374 ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
IVECO ଡେଲି ଏବଂ ରେନାଲ୍ଟ ଟ୍ରକ୍ସ ମାସକଟ ପାଇଁ WVA29121/29374 ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍। ଆପଣଙ୍କ ଫ୍ଲିଟ୍ ପାଇଁ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଖୋଜନ୍ତୁ।
-
DAF LF 55 ପାଇଁ WVA 29126/29159 ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ସେଟ୍
ସୁଟ୍ DAF 880666 REG90 DUTY WVA29126/29159 ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ
- ଏହା ଅଧିକ ବ୍ରେକ୍ ଲାଇଫ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ ଏବଂ ଡିସ୍କ କ୍ଷୟକୁ ହ୍ରାସ କରେ।
- ସମସ୍ତ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ପରିସ୍ଥିତିରେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ବ୍ରେକିଂ ପ୍ରଦାନ କରେ
- ସର୍ବନିମ୍ନ ବ୍ରେକ୍-ଇନ୍ ଏବଂ ଶୋଇବା ସମୟ ଅବଧି ବିଶିଷ୍ଟ
- ଉତ୍କୃଷ୍ଟ NVH ଗୁଣଧର୍ମ
- ୧୦୦% ଆଜବେଷ୍ଟସ୍-ମୁକ୍ତ ଫର୍ମୁଲେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ
- ପରିବହନ, କୋଚ୍, ଭାରୀ ଡ୍ୟୁଟି ଏବଂ ଟ୍ରେଲର ଯାନବାହନର ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ
-
BPW K003966 ପାଇଁ WVA29307 ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ପଛ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
BPW K003966 ପାଇଁ WVA29307 ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ପଛ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ପାଆନ୍ତୁ। ସର୍ବୋତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଏବଂ ସ୍ଥାୟୀତ୍ୱ ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରିମିୟମ୍ ଗୁଣବତ୍ତା ଉତ୍ପାଦ।
-
DAF, IVECO ପାଇଁ WVA29077/29092 ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ପାର୍ଟସ୍ ଫ୍ରଣ୍ଟ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
DAF ଏବଂ IVECO ଯାନବାହାନ ପାଇଁ ଉଚ୍ଚମାନର WVA29077 ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ପାର୍ଟସ୍ ଫ୍ରଣ୍ଟ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ଖୋଜନ୍ତୁ। ସର୍ବୋତ୍ତମ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ। ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ବଦଳ ପାର୍ଟସ୍ ପାଇଁ ଏବେ କିଣନ୍ତୁ।
-
ମର୍ସିଡିସ୍-ବେଞ୍ଜ ଇଭେକୋ ୨୯୯ ୨୩୩୬ ପାଇଁ WVA ୨୯୦୯୩/୨୯୦୯୪/୨୯୦୯୫ ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ବସ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
ନର୍ ୧୯ ପାଇଁ WVA29095 ଟ୍ରକ୍ ସ୍ପେୟାର ପାର୍ଟସ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
WVA ନଂ: 29093,29094,29095,29096,29145
ପ୍ରୟୋଗ: DAF, MAN, IVECO, MERCEDES Benz, TVM, OPTARE
-
RENAULT VOLVO 5001 864 363 ପାଇଁ Emark ସହିତ WVA29174 29273 ଟର୍ବନ୍ ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍
RENAULT VOLVO 5001 864 363 ପାଇଁ Emark ସହିତ Terbon ଟ୍ରକ୍ ବ୍ରେକ୍ ପ୍ୟାଡ୍ WVA29174 29273। ବାଣିଜ୍ୟିକ ଯାନ ପାଇଁ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ବ୍ରେକିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା।